Tradition arrantzale
Les fêtes dites de « San Pedros » ont lieu chaque année du 29 juin au 1er juillet dans la localité côtière de Lekeitio. Fidèles à la tradition, les habitants assistent à la grand-messe le 29 juin en l’honneur de Saint Pierre, puis participent à une curieuse procession qui inclut deux anciennes traditions caractéristiques de ce charmant village de pêcheurs : la kilin-kala et la kaxarranka.
La kilin-kala, ou « clin d’œil du saint à l’eau », a lieu durant la procession qui part depuis l’église de Santa María jusqu’au port. Elle consiste en un rite où des membres de la Confrérie des Pêcheurs inclinent la figure du saint vers l’eau, tenant les spectateurs en haleine face à l’éventualité d’une chute accidentelle. Cette tradition bien ancrée chez les pêcheurs vise à implorer la bénédiction du saint patron pour une bonne saison de pêche.
Kaxarranka, la danse de Lekeitio
Elle est suivie de la Kaxarranka, une danse traditionnelle unique en Euskadi où un danseur, habillé en queue-de-pie avec un foulard rouge noué autour du cou, sautille sur un coffre porté par 8 arrantzales (pêcheurs en basque), tenant dans une main la chistera et dans l’autre un fanion avec les clefs de Saint Pierre brodées. La danse est interprétée en plusieurs endroits de la ville au fur et à mesure que l’on sillonne ses rues : d’abord, sous l’arc de San Pedro au port, puis devant le président de la Confrérie et, enfin, sur la place de la Mairie.
Photo : Kaxarranka-Lekeitio- ‘CC BY-3.0-ES 2012_EJ-GV_Irekia-Gobierno Vasco_Mikel Arrazola’
La kaxarranka se distingue pour être une tradition qui remonte au XVe siècle. À l’origine, il s’agissait d’une cérémonie où l’on transportait le coffre avec les biens et documents de la Confrérie des Pêcheurs de la maison de l’intendant sortant à celle de l’intendant entrant, chargé dès lors de contrôler et répartir les bénéfices de l’année et de garder les documents. De nos jours, ce coffre est conservé au sein de la Confrérie et les pêcheurs continuent à danser cette danse traditionnelle de Lekeitio pour rendre hommage à leur saint patron.
Lekeitio mérite une visite n’importe quel jour de l’année, mais tout spécialement à la Saint-Pierre, patron de la confrérie des pêcheurs. Nous vous invitons à découvrir les meilleurs bons plans et traditions sur le site Disfruta Bizkaia.
Établissements proches
Hébergements proches
